birth certificate

A new birth certificate , a new job , a new life .

新的出生证明，新工作，新生活。

Old man : I 'm still waiting on my birth certificate .

老头：我还在排队等我的出生证明。

The only place you could know that is from my original birth certificate .

只有我的出生证明上会用到这个名字。

The first relationship between a citizen and larger society is the birth certificate .

他说：公民与社会的第一个关系就是出生证明。

These may include your birth certificate or proof of citizenship .

这些可能包括出生证明或公民证明。

But there 's no father recorded on the birth certificate .

但是出生证明上没有关于父亲的记录。

And as an adult , I 'd like my birth certificate , please .

作为成年人，我想要我的出生证明，请。

And two , you aren 't listed as the father on his birth certificate .

第二点在他的出生证明上并没有标出你的父亲身份

It is the name on your birth certificate .

这是你出生证上的名字

A birth certificate or a marriage license is a matter of record .

出生证或结婚证都是有记录可查的东西。

29 . Can I have a copy of your birth certificate ?

29.能给我一份你的出生证明复印件吗？

I can 't find that birth certificate anywhere , Jay .

哪里都找不到出生证明，杰。

To obtain a new birth certificate for your son , make application to the adopted children 's register .

给你的儿子领取新的出生证明得向领养儿童登记处提出申请。

I have brought his birth certificate .

我带他的出生证来了。

Why do you have the birth certificate ?

你怎么会有出生证明？

They said their suspicions were based on the president 's failure to supply his original birth certificate .

他们说，他们怀疑的依据是奥巴马总统未能提供出生证的原件。

Please enclose a copy of your birth certificate .

请附上你的出生证明的复印件。

Shortened form of birth certificate summary court-martial order

简略格式的出生证明书简易军事法庭判决书

Tens of millions of people live without a legal form of identity , such as a birth certificate .

数以千万计的人没有合法的身份证明，比如出生证。

A certified copy of the birth certificate .

出生证复印件一份。

Shortened form of birth certificate

简略格式的出生证明书

Your birth certificate says when and where you were born . There is no proper time and place for reading .

你的出生证写明你的出生时间和地点。读书没有合宜的时间和地点。

If you knew about the birth certificate , why didn 't you confront me ?

既然你知道那张出生证明，为什么不来问我呢？

Gloria , Manny needs his birth certificate to re-enter the country .

歌洛莉亚，曼尼需要出生证明，才能重新入境。

He was actually the only one in the family to have a birth certificate in English ! But that 's another story .

他是我们家里唯一有英文出生证的，不过这里按下不表。

You need proof of citizenship - either an old passport or a birth certificate , and three photographs .

你需要证明你的公民身份—一个旧护照或出生证明、三张照片。

With a father like this , it is little wonder President Obama did not want to release his full birth certificate .

有了这样一位父亲，难怪美国总统奥巴马总是将自己的身世背景遮遮掩掩。怎么回事呢？

Phoebe Buffay ( she never knew her middle name since she had never seen her birth certificate )

菲比·布菲（她不知道自己的中间名，因为她从没见过自己的出生证明）

That 's my birth certificate . - Yep .

那是我的出生证明.-是

Now , I know I 'm not adopted because my mom and dad 's names are on my birth certificate .

我知道我不是领养的因为我的出生证上写着我爸妈的名字